"Ez a mi Pártunk egy jó Párt..."

Az MSZMP Politikai Bizottsága 1989-ben a forradalomról és Nagy Imre újratemetéséről.

OSA Archivum, 2009. június 16, 19.00-22.00

Az OSA  Archivum, amiképpen 2006. november 4-én, illetve Nagy Imre kivégzésének ötvenedik évfordulóján, 2009 június 16-án is eddig sohasem hallott hangdokumentumok segítségével emlékezik 1956-ra.

Az OSA Archivum a Magyar Országos Levéltárral együttműködve a rendszerváltás 20. évfordulója alkalmából digitalizálta az MSZMP Politikai Bizottsága 1989-ben tartott üléseinek hangfelvételeit, melyeket a Magyar Országos Levéltár gondoz.A június 16-i bemutatón ebből az anyagból azokat a részeket mutatjuk be a közönségnek, amelyek a történelmi múlt újraértékeléséről, 1956-ról, és az áldozatok rehabilitálásának kérdéseiről, Nagy Imre és társai újratemetéséről szólnak.

A háromórás beszélgetés-folyam 20 évvel a rögzítése után, most először válik hallhatóvá. Grósz Károly, Pozsgay Imre, Nyers Rezső, Németh Miklós, Szűrös Mátyás és társaik töprengő, taktikus, számonkérő monológjait helyenként heves indulati kitörések és viták szakítják meg. Ezeket visszahallgatva a látogató maga is részese lehet annak a titkokkal, kibeszéletlen bűnökkel és önfelmentő hazugságokkal körbetűzdelt folyamatnak, amely a Párt első számú vezetőit a Köztársaság téri "ellenforradalmi" emlékműtől a Hősök-terén felállított ravatalig vezette.

http://www.osaarchivum.org/index.php?option=com_content&view=article&id=210&Itemid=332&lang=en

A hangbemutató részletes forgatókönyve innen nyomtatható ki.

Based on its cooperation agreement with the Hungarian National Archives concerning the 20th anniversary of the regime change, OSA digitized the sound recordings of the 1989 sessions of the Hungarian Socialist Workers’ Party’s Political Committee. On 16th June OSA will present excerpts from the recordings in which committee members re-evaluate the past, 1956, and discuss the rehabilitation of victims, and the reburial of Imre Nagy and his associates.

The three-hour-long recording will be made public for the first time 20 years after the speeches were delivered. The monologues of Károly Grósz, Imre Pozsgay, Rezső Nyers, Miklós Németh and Mátyás Szűrös and several others, ranging from the pensive to the prevaricating or to demands for a calling to account, are interrupted by passionate interjections and disputes. Hearing them, the visitor can feel that she or he is part of the process, fed by secrets, untold crimes and self-justificatory lies, that led the top Party leadership from the “counter revolution” memorial on Köztársaság tér to the catafalque on Heroes’ Square.

For further information see:
http://www.osaarchivum.org/index.php?option=com_content&view=article&id=210&Itemid=332&lang=en